Elmo P10 Bedienerhandbuch

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienerhandbuch nach Dokumentenkameras Elmo P10 herunter. Elmo P10 Instruction manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 70
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
使説明
保存
INSTRUCTION MANUAL
Please read this instruction manual carefully before using
this product and keep it for future reference.
MODE D'EMPLOI
Lire attentvement ce mode d'emploi avant de mettre le Présentateur
Visuel en service. Le conserver á titre de référence permanente.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das
Gerät benutzen. Bewahren Sie die Anleitung als Referenz auf.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Antes de utilizar este producto, lea atentamente este manual de
instrucciones y guárdelo para consultas futuras.
Español P275~344
● 
ライド・籍・写は個楽しかは、
権法上、利者無断録画きまんの注意
ださい。
● 
このは、商業地で使されべき装置
す。地、使と、
ラジレビョン信機に、受障害える
とがあります。
● 
補修用性能部品について
 当社この品の修用能部品(製品能を
持するために必要な部品)を、製造打ち切り 8 年間
保有います。この品保期間修理の期
とさせていただきます。
● 
カメステを使して影す人物・他の
で、す。
そのの開示・公開取扱は、シムを
する方の責務となりますので、ご注意ください。
467-8567
名古屋市瑞穂区明前町 6 番 14 号
Web: http://www.elmo.co.jp/
WARNING
Unauthorized recording of copyrighted slide films,
materials, photographs, etc. may infringe on the
rights of copyright owners and be contrary to
copyright laws.
WARNUNG
Nicht genehmigte Aufnahmen von rechtlich
gesctzten Diafilmen, Fotografien und ähnlichen
Dokumenten können Urheberrechte verletzen und
werden ggf. rechtlich verfolgt.
OVERSEAS SUBSIDIARY COMPANIES
U.S.A. ELMO USA CORP.
Headquarters
1478 Old Country Road
Plainview, NY 11803-5034, U.S.A
Tel:(516) 501-1400 Fax:(516) 501-0429
Web: http://www.elmousa.com
West Coast Branch
Cypress Pointe Business Park
5676 Corporate Avenue
Cypress, CA 90630, U.S.A
Tel:(714) 828-8457 Fax:(714) 828-8429
Germany ELMO (Europe) G.m.b.H
Neanderstr. 18
40233 Düsseldorf, Germany
Tel:(0211) 386470 Fax:(0211) 376620
E-mail: info@elmoeurope.com
Web: http://www.elmoeurope.com/
6-14, Meizen-cho, Mizuho-ku, Nagoya,
467-8567, Japan
AVERTISSEMENT
La copie de film / document / photographie
protégé est interdite sans autorisation expresse
des détenteurs des droits de reproduction (Loi sur
le Copyright). Ce Présentateur Visuel est conçu
pour son emploi dans l'environnement industriel et
commercial. Son emploi dans une zone résidentielle
est susceptible de provoquer des interférences
radioélectriques nuisibles pour le voisinage
(récepteurs radio et téléviseurs).
Printed in Thailand
6X1VHTA04 R1-Gb
Deutsch P205~274 Français P135~204 English P67~134
日本語 P1
~
66
ADVERTENCIA
La grabación no autorizada de diapositivas,
materiales, fotografías, etc. sujetos a derechos de
autor puede infringir los derechos de los propietarios
y las leyes de propiedad intelectual.
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 69 70

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - MANUAL DE INSTRUCCIONES

取扱説明書ご使用に先だち取扱説明書をよくお読みいただき、大切に保存してください。INSTRUCTION MANUALPlease read this instruction manual carefully before using this product and keep it f

Seite 2

74English  Battery precautions: If this product is not going to be used for a long time, take the batteries out of the remote control. Do not use r

Seite 3 - INSTRUCTION

75PART NAMESAND FUNCTIONSSETTING UP STORINGOPERATION PROCEDUREVARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSTROUBLESHOOTINGSPECIFICATIONS CONTENTSEnglishIMPORTA

Seite 4 - IMPORTANT SAFEGUARDS

76PART NAMESAND FUNCTIONSSETTING UP STORINGOPERATION PROCEDUREVARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSTROUBLESHOOTINGSPECIFICATIONSEnglishSave/call Settin

Seite 5

77PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish PART NAMES AND FUNCTIONS1Part Names  Appearance(6)(2)(7)(11)(4)(3)(5)(1)(8)(9)(10)FrontRear/Side(5)(12)FrontNumber N

Seite 6

78PART NAMESAND FUNCTIONSEnglishList of Functions  Front operating panel(1)(3) (2)(4)(15) (5) (6) (7)(3)(8) (3)(9) (3)(10) (11)(13) (12)(14) (16)(∗)*

Seite 7 - DO NOT OPEN

79PART NAMESAND FUNCTIONSEnglishName Function(6)(Lamp)To switch illumination ON/OFF.(7) ZOOMTurn the dial to operate Zoom. P.113 (8) Image select(PC)

Seite 8 - WARNING:

80PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  Rear panel(1)(2)(3)(4)(5)(7)(8)(6)Name FunctionImages you can change to with the Image select button(1) DVI OUT (DV

Seite 9 - Before You Use

81PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  Side panel(1)(2)(3)Name Function(1) USB (2.0 Compliant)By connecting to a PC, you can transfer data stored on an SD

Seite 10

82PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  Remote control(7)(9)(5)(6)(8)(17)(18)(1)(2)(3)(4)(13)(12)(11)(10)(14)(15)(16)• When setting the batteries, remove

Seite 11 - CONTENTS

83PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  List of functionsName Function(1) (POWER ON/OFF standby status)To turn the power ON/OFF. Only operates when the

Seite 13 - PART NAMES AND FUNCTIONS

84PART NAMESAND FUNCTIONSEnglishName Function(14)AF(Auto Focus)To perform One-shot Auto Focus. P.114 (15)SD mode operationsChange between SD image si

Seite 14 - List of Functions

85PART NAMESAND FUNCTIONSEnglishRemote Control ReceptionPoint the transmission unit of the remote control at the sensor unit located on the

Seite 15 - Name Function

86PART NAMESAND FUNCTIONSEnglishOSD (On-Screen Display)OSD is used to display characters such as text and icons on a monitor or projection screen. It

Seite 16 -  Rear panel

87PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  Adjusting the level bar1Use the [↑↓] buttons on the front panel to adjust the setting value.2Use the [Enter] button

Seite 17

88PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  Camera mode OSD menuAfter using Image select to change the output image to camera image, press the “MENU” button to

Seite 18

89PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  Image setting menuIcon NameConditions Selection ItemFunctionBrightnessAutoTo automatically adjust the bright-ness o

Seite 19

90PART NAMESAND FUNCTIONSEnglishIcon NameConditions Selection ItemFunctionImage ModeText1To clearly reproduce black & white subjects such as chara

Seite 20

91PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  Function setting menuIcon Name Selection Item FunctionUSB ModeMass Storage (*)After connecting to a PC via a USB

Seite 21 - Remote Control Reception

92PART NAMESAND FUNCTIONSEnglishIcon Name Selection Item FunctionCall1To call the setting saved in the memory of the selected number.23DefaultCurrent

Seite 22 - OSD (On-Screen Display)

93PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  SD mode OSD menuAfter using Image select to change the output image to SD mode, press the “MENU” button to display

Seite 23 - Use the [

PART NAMESAND FUNCTIONSSETTING UP STORINGOPERATION PROCEDUREVARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSTROUBLESHOOTINGSPECIFICATIONSEnglishDocument CameraINS

Seite 24 -  Camera mode OSD menu

94PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  SD menuOn this menu, when any item except for [Back] is selected, a [Yes] or [No] confirmation message

Seite 25 - Function

95PART NAMESAND FUNCTIONSEnglish  Slide show menuIcon Name Selection Item FunctionStart Slide ShowTo start a slide show.Interval5secThe image changes

Seite 26

96SETTING UPEnglish SETTING UP2Setting Up1Raise the camera column. The lamp column is raised at the same time.(1)2Rotate the camera head.(2) 3Adju

Seite 27

97SETTING UPEnglish4Connect the analog RGB cable to the [RGB OUT] terminal and connect the AC adapter’s DC plug to the [DC IN 12V] term

Seite 28

98SETTING UPEnglishConnecting the AC Adapter and Video Cable(2) DVI OUT terminal · To projector · To PC monitor(3) RGB OUT terminal · To projector

Seite 29 -  SD mode OSD menu

99SETTING UPEnglish(3) Connecting to the unit with analog RGB input terminal equippedConnect the supplied analog RGB cable to the [RGB OUT] terminal o

Seite 30 -  SD menu

100SETTING UPEnglish(8) Connecting the optional Light BoxConnect the optional Light Box to the main unit with a dedicated cable. Do not connect any ot

Seite 31

101STORINGEnglish STORING3Storing1Rotate the lamp head and the lamp column and fold them down onto the stage as shown in the illustration

Seite 32 - SETTING UP

102OPERATION PROCEDUREEnglish OPERATION PROCEDURE4Presentation Using Printed Materials, etc.  Setting the main unitSet the main unit as shown in

Seite 33 - SETTING UP

103OPERATION PROCEDUREEnglish  Turning the illumination lamp ON/OFFPress the Illumination lamp button on the unit to switch between ON and OFF.• Bef

Seite 34

68EnglishIMPORTANT SAFEGUARDS Read InstructionsAll the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Ins

Seite 35 - Pin No. Name

104OPERATION PROCEDUREEnglishPresentation Using an SD Card (Commercially-available)SD card• Before starting, insert a commercially-available SD card

Seite 36

105OPERATION PROCEDUREEnglish  Saving the image(1) Press the [ ] button on the operating panel or the [ ] button on the remote control to switch

Seite 37 - STORING

106OPERATION PROCEDUREEnglish z Changing display mode(1) During Single display in SD Mode, make sure that the OSD is not displayed, and then press t

Seite 38 - OPERATION PROCEDURE

107OPERATION PROCEDUREEnglish  Formatting the SD cardWhen you need to format the SD card, insert the SD card into this product, and execute formatti

Seite 39

108OPERATION PROCEDUREEnglishTransferring Images From the SD Card to a USB-connected PCSD card• Set [USB Mode] to [Mass Storage] on the OSD Camera se

Seite 40

109OPERATION PROCEDUREEnglish(3) This product is recognized as a removable disk. You can view the image data on an SD card on the PC’s viewer softwa

Seite 41

110OPERATION PROCEDUREEnglishPresentation Using the Supplied Software with a USB-connected PCSD card• Set USB Mode to Application on the OSD.N o t e

Seite 42

111OPERATION PROCEDUREEnglishShooting Off the Stage<Shooting forward> <Shooting downward>Close-up lens holderWhen the camera head section

Seite 43

112OPERATION PROCEDUREEnglishPresentation Using Film[A] [B][C]Slide shooting adapterFilmPass film through clipsSlide  Setting the main unitAfter fol

Seite 44

113VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglish VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONS5ZoomThe display range of the document can be adjusted by rotat

Seite 45

69English Power SourcesThis product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the

Seite 46

114VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishFocus  Auto Focus (AF)Normal AF mode or One-shot AF mode can be selected on the main unit.• The objects

Seite 47 - Shooting Off the Stage

115VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglish  Normal AF modeThe focus is adjusted constantly and the camera focuses on objects automatically.(factor

Seite 48 - Presentation Using Film

116VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglish  Manual focusYou can change the focus position by pressing the [ ] and [ ] buttons on the main unit a

Seite 49

117VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishIlluminationThe illumination lamp turns on when you press [ ] on the operating panel. It turns on or off

Seite 50

118VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishAdjusting the BrightnessPress the [BRIGHTNESS ] or [BRIGHTNESS ] button on the operating pan

Seite 51 - > Shot

119VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishImage SelectionYou can switch to camera image when you press the [ ] button on the operating or the [ ] b

Seite 52 - Move the

120VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishWhite Balance  How to use [Auto]Adjust the white balance automatically according to the color status of

Seite 53 - Illumination

121VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishSave/call SettingsThe operation status of the unit can be saved to or called from the memory. The unit sa

Seite 54 - > Manual

122VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglish  How to call settingsSelect [Call] → [1] to [3] from the OSD menu to call the settings for

Seite 55 - Image Selection

123VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishHighlight FunctionIt you want to draw attention to a particular section of the output image, you can use

Seite 56 - White Balance

70English ServicingDo not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards

Seite 57 - Power On

124VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglish  Highlight operationsWhen you press the [] button on the remote control while the output image is Camer

Seite 58

125VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishMask FunctionYou can mask a section of the output image.  Mask settingsFrom the Camera Mode OSD Menu, se

Seite 59 - Highlight Function

126VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishScroll FunctionThe image expands to the digital zoom set previously, and the screen can be scrolled.  Di

Seite 60

127VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishPIP (Picture in Picture) FunctionWhen you press this button, you can display a quarter-size sti

Seite 61 - Mask Function

128VARIOUS FUNCTIONS AND OPERATIONSEnglishUsing a Desktop Recorder (Optional)By connecting the optional desktop recorder to the main unit with

Seite 62 - Scroll Function

129TROUBLESHOOTINGEnglish TROUBLE SHOOTING6Symptoms and ConfirmationCheck the following items. If any abnormality is found, consult the dealer from wh

Seite 63 - 1/4 still image sub-screen

130TROUBLESHOOTINGEnglishSymptom Possible causes/countermeasuresButton operations are delayed or ineffective.• Is an operation that is overloading the

Seite 64

131SPECIFICATIONSEnglish SPECIFICATIONS7  GeneralItem SpecificationsPower source 12VDC (AC adapter AC100 - 240V)Power consumption 20W (AC adapter incl

Seite 65 - TROUBLE SHOOTING

132SPECIFICATIONSEnglishItem SpecificationsEffective pixels SXGA : Horizontal 1280, Vertical 1024HDTV : Horizontal 1280, Vertical 720WXGA : Horizonta

Seite 66

133SPECIFICATIONSEnglish  Supplied AccessoriesName QuantityAC adapter 1Power cord (1.5m) 1RCA video cable (3m) 1Analog RGB cable (Dsub 15P connector)

Seite 67 - SPECIFICATIONS

71EnglishCAUTIONRISK OFELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PART

Seite 68 -  Illumination device

取扱説明書ご使用に先だち取扱説明書をよくお読みいただき、大切に保存してください。INSTRUCTION MANUALPlease read this instruction manual carefully before using this product and keep it f

Seite 69 - Name Quantity

72EnglishWARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.The connection of a non-shielded equipme

Seite 70

73EnglishBefore You Use  Be sure to use the power cord applicable to your local power specifications. If the product was sold in Japan, use the power

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare